La Molly ha de fer un examen de primers auxilis i fa servir en J. J. de conillet d'Índies. Mentre va a portar unes canonades a en Bob, es troba el Carbassot, que se li han inflat les cames, i li col·loca una fèrula. A partir d'aquí, tot són disbarats...