La nova màquina de cosir de la mare té en Pingu fascinat! Ell té ganes d'ajudar-la. Li farà un rètol per vendre les bufandes i els mitjons que cus la mare, però el que li agradaria és poder fer servir la màquina! Aviat la mare haurà de descansar i en Pingu tindrà el seu moment de glòria. Ai, quin embolic!