En Martin, la Diana i en Java, que investiguen la desaparició d'una colla d'adolescents, descobreixen tot de pistes que no acaben d'entendre: unes flaires seductores que no saben d'on vénen, unes petjades que no són de cap humà ni de cap animal... Què hi pot tenir a veure una planta carnívora?