Avui, enlloc de pescar un peix, en Pingu i els seus amics han pescat una ampolla amb un mapa a dins. El mapa els ha dut fins a un cofre que conté una petxina. En Pingu, que volia el cofre, s'ha hagut de quedar amb la petxina. Però, i el tresor, on és?