En Marsupilami, en Theo, l'Alex i la Jenni s'han apuntat al concurs de patinatge de Chiquito. En Jean-Pierre, que també està molt emocionat, s'ha ofert per fer-los d'entrenador. Avui en Marsupilami i en Theo tenen dues tasques molt difícils: aprendre què vol dir treballar en equip i parar els peus a en Tony Boss, el guanyador de l'any passat.