
Després de recuperar la bola de drac de cinc estrelles, en Son Goku, la Pan i en Guiro continuen buscant els dracs malignes. Aviat, en un poble pescador, localitzaran el de sis estrelles, un drac capaç de crear un huracà al seu voltant que impedeix que se li acostin els enemics. En Son Goku sap que, per derrotar-lo, primer li ha de trobar el punt feble.