Els nostres herois són a París per investigar un seguit d'incidents que tenen la ciutat amb l'ai al cor. La responsable és l'única supervivent del clan dels vampirs, una vampira que ha atacat en Martin i l'ha convertit en l'única persona que pot refer la seva nissaga.