$ 0 0 En Pingu i la Pinga juguen amb l'avió dins de l'iglú i fan tant d'enrenou que la mare els en fa fora. Més tard, veuen un avió de veritat i decideixen fer-se'n un. En Pingu farà de pilot i la Pinga de passatgera. Creus que arribaran gaire lluny?