Avui és la festa de l'escola i la senyora Conill s'encarrega de la rifa. La Pepa ha estat molt de sort, perquè ha guanyat el primer premi: una volta en globus aerostàtic! Hi aniran la Pepa, en Jordi, la mare, el pare i la senyora Conill, que farà de pilot. Ah! I no es poden descuidar l'osset i el dinosaure! El viatge té pinta de ser molt emocionant... amb rescat inclòs!